Projecció de "On Translation: Fear / Miedo / خوف"

La Filmoteca de Catalunya presenta On Translation: Fear /Miedo /خوف, durant les qual es projectaran dos dels seus treballs, els dies 25 i 26 d'octubre.

El dimecres 26 d'octubre a les 18:30h es projectarà On Translation: Fear /Miedo /خوف dirigida per Antonio Muntadas. Presenten la sessió l'historiador del cinema Román Gubern i el periodista Josep Maria Martí Font.

Aquesta sessió inclou dos projectes sobre l'experiència i la interpretació de la por i les seves complexitats als dos costats de la frontera. Dos límits territorials emblemàtics com són les línies de demarcació entre Mèxic i els Estats Units i l'estret de Gibraltar. Ambdós films busquen exposar com la por és una emoció traduïda als dos costats de la frontera des de perspectives molt diferents; una construcció cultural/sociològica que sempre remet a l'àmbit polític i a l'econòmic.