Tadeu sempre ha desitjat convertir-se en un arqueòleg aventurer i famós. Malgrat això, passa els seus dies somiant entre les grues i el ciment de l’obra on treballa. L’oportunitat d’acomplir els seus somnis es presenta quan el seu amic, un prestigiós arqueòleg, rep una misteriosa tauleta de pedra, la clau que condueix a la Ciutat Perduda de Paititi i al seu llegendari tresor. A punt d’emprendre el viatge, l’arqueòleg pateix un inoportú accident i és Tadeu qui ha de reemplaçar-lo a l’expedició. Però només arribar a Perú, Tadeu descobreix que Oddyseus, una banda de pirates, també va al darrere de la pista de la Ciutat Perduda de Paititi… i que estan disposats a tot per trobar-la. Amb l’ajut de la Sara, una intrèpida arqueòloga; d’en Belzoni, un lloro mut amb molt de caràcter; d’en Freddy, un peculiar guia amb un sorprenent abric multiusos, i d’en Jeff, el seu gos inseparable, en Tadeu emprendrà una aventura inimaginable intentant cercar la Ciutat Perduda i el seu llegendari tresor per salvaguardar-los de les urpes dels seus enemics.
