Iñaki i Mateu són amics de tota la vida als que sempre ha unit les seves escapades a la muntanya. Mateo és esbojarrat i visceral. Iñaki és prudent i formal. Els dos són el dia i la nit però quan surten al camp res els separa ni hi ha muntanya que se'ls hi resisteixi. El temps ha passat i cada un ha tirat pel seu costat. Els dos es van casar i van tenir fills aviat, però mentre que Iñaki ha prosperat, la vida de Mateu és un rotund fracàs. Després de molt de temps sense veure's, una nit coincideixen en un bar. La nit s'allarga i entre copa i copa, sorgeix de nou la idea de fer aquell cim de 3000 metres que mai van acabar de coronar. Però ara el temps ha passat i no poden marxar així com així, com quan tenien 18 anys, aquesta vegada hauran de carregar amb els seus fills.