La Natalia i el Carlos són dos joves de vint anys. Passen la major part del temps entre les cases dels seus pares, trobades als parcs i passejos per centres comercials. Discuteixen, beuen, riuen, ploren i ajuden a les seves famílies amb el que poden. No tenen grans ambicions perquè no alimenten grans esperances. En Carlos es vol treure el permís de conduir i muntar una petita empresa de transport amb un amic. De sobte, s’assabenta que la Natalia està embarassada. Els pocs diners que van aconseguint en petits treballs corrents no arribaran per tirar endavant la seva filla petita. Però ells mantenen la il·lusió de fer projectes i semblen feliços.