“Ningú no pot somiar per tu” és la història d'amor entre el Bernat i la Míriam, dues persones solitàries que es troben a l'illa portuguesa de Madeira i filmen la seva història junts. Una història de només cinc dies. El Bernat arriba a Madeira. Treballa per una agència de viatges, filmar és la seva feina. Se sent sol. De sobte, apareix la Míriam, una noia molt jove, que viu a l'illa. En Bernat és anti-social i la Míriam guarda un petit secret dins seu. Aquesta seria una altra història de dues persones que s’enamoren... Però la Miriam, ha de marxar lluny. Només tenen cinc dies per estar junts.