Ha passat ja un temps des que la inspectora Amaia Salazar (Marta Etura) es va enfrontar a la seva mare. Però a pesar que tant la Guàrdia Civil com el jutge Markina (Leonardo Sbaraglia) donen per tancat el cas, Amaia sent que no està lliure de perill. La mort sobtada d'una nena en Elizondo resulta sospitosa i les anàlisis forenses del doctor San Martín (Paco Tous) porten a Amaia a investigar altres morts d'origen similar que conduiran a la inspectora a la resolució final dels successos que han assolat El Valle de Baztán.