El 30 de desembre de l’any 2000, una violenta tempesta de torb es va emportar la vida de deu muntanyencs en una de les tragèdies més greus de la història del Pirineu. Balandrau, infern glaçat és el relat en primera persona dels qui, aquell dia, més que sobreviure, van tornar a néixer.