L'Ana, nouvinguda de Colòmbia, és empleada domèstica en una luxosa mansió d’estiueig. La jove treballa de sol a sol, sense contracte, sota la promesa d'aconseguir millors condicions quan s’acabi l'estiu, sempre que sigui discreta i “calladeta”. Però a través de la Gisela, l'empleada de la casa veïna, l'Ana descobrirà que les coses no funcionen exactament com es pensava, i aprendrà a divertir-se una mica més durant el seu estiu a la Costa Brava.
