En Joel, de tant amagar el que sent, s’ha tornat dur com una pedra. Però l'arribada d’un antic amor comença a obrir-li esquerdes a la cuirassa.