Mientras duermes Millor pel·lícula en llengua no catalana Millor direcció Millor guió original Millor protagonista masculí Millor muntatge Millor so

Llargmetratge, Thriller

Direcció

Jaume Balagueró

Productora

Filmax

Producció executiva

Julio Fernández, Carlos Fernández, Alberto Marini

Direcció de producció

Teresa Gefaell, Carla Pérez de Alvéniz

Guió original

Alberto Marini

Direcció artística

Javier Alvariño

Muntatge

Guillermo de la Cal

Música original

Lucas Vidal

Escoltar música original

No video selected.

Direcció de fotografia

Pablo Rosso

Vestuari

Marian Coromina

Direcció de càsting

Cristina Campos

Efectes especials físics

David Martí, Montse Ribé

Efectes especials digitals

Cesc Biénzobas

Cap de so directe

Jordi Rossinyol

Disseny de so

Oriol Tarragó

Mescla de so

David Calleja

Maquillatge

Alma Casal

Perruqueria

Saturnino Merino

Actriu protagonista

Marta Etura

Actor protagonista

Luis Tosar

Actriu secundària

Petra Martínez, Iris Almeida

Actor secundari

Alberto San Juan

Versió original: Castellà
Data estrena comercial a Catalunya: 14 Octubre 2011
Localitzacions: Barcelona, Terrassa, Vilanova i la Geltrú

Web oficial

Trailer Oficial

Nominacions IV Premis Gaudí

Millor Pel·lícula en llengua no catalana
Millor Director
Millor Guió
Millor Protagonista Femenina
Millor Protagonista Masculí
Millor Direcció de Producció
Millor Direcció Artística
Millor Actor Secundari
Millor Muntatge
Millor Música Original
Millor Fotografia
Millor Vestuari
Millor So
Millors Efectes Especials / Digitals
Millor Maquillatge i Perruqueria

Guardons IV Premis Gaudí

Millor Pel·lícula en llengua no catalana
Millor Director
Millor Guió
Millor Protagonista Masculí
Millor Muntatge
Millor So

Sinopsi

César és el porter d'un edifici d'apartaments i no canviaria aquest treball per cap altre, ja que li permet conèixer a fons els moviments, els hàbits més íntims, els punts febles i els secrets de tots els inquilins. Si volgués podria fins i tot controlar les seves vides, influir en elles com si fos Déu, obrir les seves ferides i furgar-hi. I tot sense aixecar cap sospita.

Perquè César guarda un secret molt peculiar: li agrada fer mal, moure les peces necessàries per produir dolor al seu voltant. I la nova veïna del 5è B no deixa de somriure. Entra i surt cada dia radiant i feliç, plena de llum. Així que aviat es convertirà en el nou objectiu del joc de César. Es tracta d'un repte personal, d'una obsessió.

Tràiler